How to say "也许这个传言呢 那就是捕风捉影" (yě xǔ zhè ge chuán yán ne nà jiù shì bǔ fēng zhuō yǐng) in Chinese dialogue

yě也xǔ许zhè这ge个chuán传yán言ne呢 nà那jiù就shì是bǔ捕fēng风zhuō捉yǐng影

Maybe this rumor is just hearsay.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:27
huā cǎi xiāng tóng zhì de běn zhì shì hǎo de nà yè wù yě hǎo花彩香同志的本质是好的 那业务也好

“Comrade Hua Caixiang means well, and she's good at her job.”

LINE 0225:31
PLAYING SCENE
yě xǔ zhè ge chuán yán ne nà jiù shì bǔ fēng zhuō yǐng也许这个传言呢 那就是捕风捉影

“Maybe this rumor is just hearsay.”

LINE 0325:34
dàn但shì是zán咱yě也bù不néng能bù不tí提gāo高jǐng警tì惕

“But we still need to stay alert.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp25:31
TMDB ID284110 →