How to say "照个相嘛 你耍啥怪呢" (zhào gè xiāng ma nǐ shuǎ shá guài ne) in Chinese dialogue

zhào照gè个xiāng相ma嘛 nǐ你shuǎ耍shá啥guài怪ne呢

We're taking a photo. Why are you acting weird?

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:42
bǎ把zhè这bào抱shàng上

“Hold this.”

LINE 0203:45
PLAYING SCENE
zhào gè xiāng ma nǐ shuǎ shá guài ne照个相嘛 你耍啥怪呢

“We're taking a photo. Why are you acting weird?”

LINE 0303:49
wá kǎo shàng le gěi wá qìng zhù zán zhào gè fēng shōu zhào shì ba娃考上了 给娃庆祝 咱照个丰收照 是吧

“The kid got in. Let's celebrate. Let's take a proud family photo.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp03:45
TMDB ID284110 →