How to say "这么大岁数了还光棍 我都替你着急" (zhè me dà suì shù le hái guāng gùn wǒ dōu tì nǐ zháo jí) in Chinese dialogue
这么大岁数了还光棍 我都替你着急
You're not young and still single. I'm worried for you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:03
zì xíng chē shǒu biǎo féng rèn jī shōu yīn jī sān zhuǎn yī xiǎng shào bù liǎo de自行车 手表 缝纫机 收音机 三转一响少不了的
“A bike, a watch, a sewing machine, and a radio. You must have the Three Turns and One Sound.”
LINE 0232:10
PLAYING SCENEzhè me dà suì shù le hái guāng gùn wǒ dōu tì nǐ zháo jí这么大岁数了还光棍 我都替你着急
“You're not young and still single. I'm worried for you.”
LINE 0332:14
wǒ dǎ guāng gùn wǒ dōu bù jí nǐ jí shá我打光棍 我都不急 你急啥
“I'm the single one. Why are you worried?”
Show Information