How to say "不好说呢 应该" (bù hǎo shuō ne yīng gāi) in Chinese dialogue

bù不hǎo好shuō说ne呢 yīng应gāi该

Hard to say. I might be home

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:28
nǐ你wǎn晚shàng上huí回jiā家ma吗

“Are you coming home tonight?”

LINE 0240:31
PLAYING SCENE
bù hǎo shuō ne yīng gāi不好说呢 应该

“Hard to say. I might be home”

LINE 0340:34
yǒu有diǎn点wǎn晚ba吧

“a bit late.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp40:31
TMDB ID281392 →