How to say "这哪是一件事啊 我哥那么惨" (zhè nǎ shì yī jiàn shì a wǒ gē nà me cǎn) in Chinese dialogue

zhè这nǎ哪shì是yī一jiàn件shì事a啊 wǒ我gē哥nà那me么cǎn惨

That's a whole different thing. Why on earth did my brother

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这nǎ哪shì是
nà那me么cǎn惨
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:21
shì是zěn怎me么fā发shēng生de的

“it happen?”

LINE 0204:24
PLAYING SCENE
zhè nǎ shì yī jiàn shì a wǒ gē nà me cǎn这哪是一件事啊 我哥那么惨

“That's a whole different thing. Why on earth did my brother”

LINE 0304:29
dào到dǐ底shì是wèi为shén什me么

“die such a miserable death?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp04:24
TMDB ID281392 →