How to say "不过倩倩小姐的努力 让我很感动" (bù guò qiàn qiàn xiǎo jiě de nǔ lì ràng wǒ hěn gǎn dòng) in Chinese dialogue

bù不guò过qiàn倩qiàn倩xiǎo小jiě姐de的nǔ努lì力 ràng让wǒ我hěn很gǎn感dòng动

But Qian's efforts really touched me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:07
gè zhǒng bǎo xiǎn dōu yǒu tí qián bāng wǒ ān pái各种保险 都有提前帮我安排

“Many insurance companies arranged things for me.”

LINE 0210:10
PLAYING SCENE
bù guò qiàn qiàn xiǎo jiě de nǔ lì ràng wǒ hěn gǎn dòng不过倩倩小姐的努力 让我很感动

“But Qian's efforts really touched me.”

LINE 0310:12
suǒ所yǐ以wǒ我men们chéng成wéi为péng朋yǒu友le了ya呀

“So we became friends.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp10:10
TMDB ID278134 →