How to say "大家 辛苦了" (dà jiā xīn kǔ le) in Chinese dialogue

dà大jiā家 xīn辛kǔ苦le了

Everyone's worked so hard.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:52
jīn今nián年dà大nián年èr二shí十jiǔ九cái才fàng放jià假

“The holiday starts on the 29th.”

LINE 0217:55
PLAYING SCENE
dà jiā xīn kǔ le大家 辛苦了

“Everyone's worked so hard.”

LINE 0317:57
bù guò ne yě bù bái xīn kǔ不过呢 也不白辛苦

“But it won't be in vain.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp17:55
TMDB ID278134 →