How to say "都难了 那好说呀 我给柱子打个电话" (dōu nán le nà hǎo shuō ya wǒ gěi zhù zi dǎ gè diàn huà) in Chinese dialogue

dōu都nán难le了 nà那hǎo好shuō说ya呀 wǒ我gěi给zhù柱zi子dǎ打gè个diàn电huà话

even like Liu Zhu. That's easy. I can call Zhu and have him

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:27
xiàn zài de nán rén yuè lái yuè bù kào pǔ xiǎng zhǎo gè xiàng liú zhù zhè yàng de现在的男人 越来越不靠谱 想找个像刘柱这样的

“Men are getting more and more unreliable. It's hard to find someone”

LINE 0226:30
PLAYING SCENE
dōu nán le nà hǎo shuō ya wǒ gěi zhù zi dǎ gè diàn huà都难了 那好说呀 我给柱子打个电话

“even like Liu Zhu. That's easy. I can call Zhu and have him”

LINE 0326:33
ràng tā dài dà hǔ lái bei zhèng hǎo nǐ men sān gè yī rén yī jiān让他带大虎来呗 正好你们三个一人一间

“bring Dahu over. The three of you can each have a room.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp26:30
TMDB ID278134 →