How to say "您怎么想起来开的士了" (nín zěn me xiǎng qǐ lái kāi dī shì le) in Chinese dialogue
您怎么想起来开的士了
How did you end up driving a taxi?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
38:07
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 早就不是什么老板啦 我现在就是夜班司机啊 | zǎo jiù bú shì shén me lǎo bǎn la wǒ xiàn zài jiù shì yè bān sī jī a | I'm not a boss anymore. I'm a night shift driver now. |
| 2▶ | 您怎么想起来开的士了 | nín zěn me xiǎng qǐ lái kāi dī shì le | How did you end up driving a taxi? |
| 3 | 讲出来 | jiǎng chū lái | Well, |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)
HSK 2
0:03s
nǐ shuí a nǐ gěi wǒ chū qù chū qù nǐ zhè rén zěn me zhè yàng aWho are you? Get out! What's wrong with you?
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wēi xiào a yǒu yí gè cí jiào xiào miàn hǔ nǐ tīng shuō guò baSmiling. Have you heard of the term "smiling tiger"?
HSK 5
0:03s
shuō de jiù shì fāng wǎn zhī zhè zhǒng rén ya nǐ xiǎo xīn yì diǎn aIt describes people like Fang Wanzhi. Be careful.
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me néng kàn dào bié rén xīn lǐ de shì qíngHow can you read other people's minds?
HSK 3
0:03s
yào wǒ shuō zhè sān tiān zán men bié chū qù wán le jiù zài zhè ér chàng gēIf you ask me, let's not go out. Let's just sing here and see
HSK 4
0:03s
wǒ dāng rán yuàn yì le nǐ men de kùn nán jiù shì wǒ de kùn nánOf course I would. Your difficulties are my difficulties.
HSK 5
0:03s
wǒ jiù yīng gāi pèi dà jīn yá zhè zhǒng dà lǎo bǎn cái shì zhèng pèiI deserve a rich guy like Gold Tooth!
HSK 7
0:03s
wǒ men píng shuǐ xiāng féng zǒu dào jīn tiān jiù shì yuán fēnWe met by chance. It's fate that we've come this far.
HSK 6
0:03s
jiù suàn yǐ hòu bù zài yì qǐ le yě yīng gāi zhēn xī zhè fèn gǎn qíngEven if we're not together, we should cherish this friendship.
