Name: Chinese dialogue snippet: "舍得一时亏" (shě de yī shí kuī)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "舍得一时亏" (shě de yī shí kuī). Localized translation: "willing to suffer a temporary loss", vocabulary HSK categorization included.

shě舍de得yī一shí时kuī亏

willing to suffer a temporary loss

HSK Vocabulary

舍得H5 一时H6 亏H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

17:44

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	亏损自然就补上了你这个就叫啊	kuī sǔn zì rán jiù bǔ shàng le nǐ zhè ge jiù jiào a	the losses will naturally be covered. That's called being
2▶	舍得一时亏	shě de yī shí kuī	willing to suffer a temporary loss
3	换得无限未来	huàn dé wú xiàn wèi lái	for an unlimited future.

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 7 of 9)

HSK 5

0:03s

直接告诉姐代码我最信任你了

zhí jiē gào sù jiě dài mǎ wǒ zuì xìn rèn nǐ leJust tell me the code. I trust you the most.

HSK 4

0:03s

我从来不半仓我只满仓

wǒ cóng lái bù bàn cāng wǒ zhǐ mǎn cāngI never hold half a position, always a full position.

HSK 4

0:03s

有缺项才证明我们的名字起得好

yǒu quē xiàng cái zhèng míng wǒ men de míng zì qǐ dé hǎoof certain categories proves our names are good.

HSK 5

0:03s

一步一个脚印做得都非常完美

yī bù yī gè jiǎo yìn zuò dé dōu fēi cháng wán měiStep by step, she did everything perfectly.

HSK 7

0:03s

不就是因为我们没有一个响亮的品牌吗

bù jiù shì yīn wèi wǒ men méi yǒu yí gè xiǎng liàng de pǐn pái maBecause we don't have a strong brand.

HSK 5

0:03s

必须得做到非常完美

bì xū dé zuò dào fēi cháng wán měimust be done perfectly.

HSK 5

0:03s

我是不是说得有点多呀没说多

wǒ shì bú shì shuō dé yǒu diǎn duō ya méi shuō duōAm I saying too much? No.

HSK 6

0:03s

对于我们当下来说太重要了

duì yú wǒ men dāng xià lái shuō tài zhòng yào leis extremely important for us right now.

HSK 6

0:03s

这事不能再拖了

zhè shì bù néng zài tuō leThis can't be delayed any longer.

HSK 7

0:03s

再给一周的时间大家集思广益

zài gěi yī zhōu de shí jiān dà jiā jí sī guǎng yìI'll give us another week to brainstorm.

HSK 3

0:03s

那你咋回去啊我给高翔打电话让他来接你吧

nà nǐ zǎ huí qù a wǒ gěi gāo xiáng dǎ diàn huà ràng tā lái jiē nǐ baThen how will you get home? I'll call Gao Xiang to pick you up.

HSK 3

0:03s

忙忘了那就是同意了呗

máng wàng le nà jiù shì tóng yì le beiI forgot. So you agree?

HSK 5

0:03s

我通知人力招人了啊好走了

wǒ tōng zhī rén lì zhāo rén le a hǎo zǒu leI'll tell HR to hire someone. Okay. Bye.

HSK 2

0:03s

你在喵星过得好吗

nǐ zài miāo xīng guò dé hǎo maAre you doing well in heaven?

HSK 2

0:03s

你是因为太想小朋友了吧

nǐ shì yīn wèi tài xiǎng xiǎo péng yǒu le baYou're missing Little Friend too much.

HSK 6

0:03s

可以不忘记但是不能因为过于思念伤着自己

kě yǐ bù wàng jì dàn shì bù néng yīn wèi guò yú sī niàn shāng zhe zì jǐYou can remember him, but you can't hurt yourself by missing him too much.

HSK 6

0:03s

而且这注册商标不是小事不能过于感情用事

ér qiě zhè zhù cè shāng biāo bú shì xiǎo shì bù néng guò yú gǎn qíng yòng shìAnd registering a trademark isn't a small matter. You can't let emotions get you.