How to say "这是咱们仨 认识的第几年了" (zhè shì zán men sā rèn shí de dì jǐ nián le) in Chinese dialogue

zhè这shì是zán咱men们sā仨 rèn认shí识de的dì第jǐ几nián年le了

How many years have we known each other?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:41
gān bēi lái干杯 来

“- Cheers. - Come on.”

LINE 0226:50
PLAYING SCENE
zhè shì zán men sā rèn shí de dì jǐ nián le这是咱们仨 认识的第几年了

“How many years have we known each other?”

LINE 0326:53
dāng chū zán men zài gōng dì shí táng de shí hòu sā rén zhù zài yí gè jí zhuāng xiāng当初咱们在 工地食堂的时候 仨人住在一个集装箱

“Back when we were in the construction site canteen, we lived in a shipping container.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp26:50
TMDB ID278134 →