How to say "我每天都丢了魂一样" (wǒ měi tiān dōu diū le hún yī yàng) in Chinese dialogue
我每天都丢了魂一样
I feel like I'm a walking corpse every day.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
26:14
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你和孩子不在 | nǐ hé hái zi bù zài | Without you and the child, |
| 2▶ | 我每天都丢了魂一样 | wǒ měi tiān dōu diū le hún yī yàng | I feel like I'm a walking corpse every day. |
| 3 | 干眼症 真的 我听你的 以后 你说什么我都听 | gàn yǎn zhèng zhēn de wǒ tīng nǐ de yǐ hòu nǐ shuō shén me wǒ dōu tīng | Xerophthalmia, really? I'll listen to you in the future. I'll listen to whatever you say. |
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ dāng chū zěn me bù shuō yào shǒu zhù dǐ xiàn xiàn zài zhī dào cā leWhy didn't you say you had to keep your bottom line back then? Now you know to wipe it.
HSK 4
0:03s
nǐ cā dé gān jìng ma nǐ cā dé gān jìng nǐ zì jǐ xīn lǐ maCan you wipe it clean? Can you wipe your conscience clean?