How to say "却独独待你胜如亲子" (què dú dú dài nǐ shèng rú qīn zǐ) in Chinese dialogue
却独独待你胜如亲子
yet treated you better than his own sons?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
5:28
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他为何放任成王与太子手足相残 | tā wèi hé fàng rèn chéng wáng yǔ tài zi shǒu zú xiāng cán | Prince Cheng and the Crown Prince to turn against each other, |
| 2▶ | 却独独待你胜如亲子 | què dú dú dài nǐ shèng rú qīn zǐ | yet treated you better than his own sons? |
| 3 | 朕就是严涵又如何 | zhèn jiù shì yán hán yòu rú hé | So what if I am Yan Han? |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 6 of 6)
HSK 3
0:03s
bǎ guò qù de nà xiē shì hé rén jiù dōu wàng le baForget all those past events and people.
HSK 6
0:03s
nǐ fàng xīn ba wǒ bú huì wéi nán zì jǐ deDon't worry. I won't make things hard for myself.
HSK 7
0:03s
kě fǒu bāng wǒ shāo gè dōng xī shāo gěi shuí aCould you help me deliver something? To whom?
HSK 3
0:03s
zài bù xià lái chuán jiù yào kāi zǒu leIf you don't come down soon, the boat's going to leave.
HSK 4
0:03s
xiǎo níng níng wǒ lái le yuán lái shì nǐ zhè ge dōng xī aNing. I'm here. So this is what she meant.
HSK 4
0:03s
dàn shì bù néng dǎ huā le fǒu zé tā shì huì kū bí zi debut don't bruise it, or he'll cry.
HSK 6
0:03s
nà hái yào bù yào jǐn kuài chéng hūn ma dāng rán yàoSo do you want to get married soon or not? Of course I do.
HSK 3
0:03s
nǐ yì zhí jiù zhè yàng nián nián hū hū de wèn qǐ chéng hūn yòu shǐ kǒu fǒu rènYou've always been so wishy-washy. When asked about marriage, you flatly deny it.
HSK 7
0:03s
rì zi dìng le nǐ men jiù děng zhe hē xǐ jiǔ bāThe date is set. Just wait for the wedding banquet.
HSK 7
0:03s
shā rén zhě zhǎn lì jué zuì bù róng shùThose who commit murder shall be beheaded immediately— the crime is beyond forgiveness.
HSK 4
0:03s
cóng xīn cóng zhòng shī xíngshall be reviewed and punished according to the new, stricter standards.