How to say "锥心剜骨的滋味" (zhuī xīn wān gǔ de zī wèi) in Chinese dialogue

zhuī锥xīn心wān剜gǔ骨de的zī滋wèi味

that heart-wrenching, gut-twisting pain.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:57
qīn rén sǐ zài yǎn qián què wú lì xiāng jiù de nà zhǒng亲人死在眼前 却无力相救的那种

“what it feels like to watch your loved ones die right before your eyes and be powerless to save them—”

LINE 0215:02
PLAYING SCENE
zhuī锥xīn心wān剜gǔ骨de的zī滋wèi味

“that heart-wrenching, gut-twisting pain.”

LINE 0315:11
lí离ér儿

“Li!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp15:02
TMDB ID240445 →