How to say "人分三六九等" (rén fēn sān liù jiǔ děng) in Chinese dialogue

rén人fēn分sān三liù六jiǔ九děng等

Some are noble while some are humble.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:17
yě也dōu都shì是nǐ你ràng让wǒ我shā杀de的

“you asked me to kill!”

LINE 0222:19
PLAYING SCENE
rén人fēn分sān三liù六jiǔ九děng等

“Some are noble while some are humble.”

LINE 0322:21
nǐ jiù wèi le nà xiē dī jiàn zhī rén ér bèi pàn wǒ你就为了那些低贱之人 而背叛我

“How could you betray me for humble ones?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp22:19
TMDB ID258865 →