What Does "若真的遇到了大麻烦" (ruò zhēn de yù dào le dà má fán) Mean?

ruò若zhēn真de的yù遇dào到le了dà大má麻fán烦

If you're in serious trouble,

HSK Vocabulary

若H7 遇到H3 了H1 大H1 麻烦H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

16:19

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	明枪易躲暗箭难防总有你们凡人解决不了的问题	míng qiāng yì duǒ àn jiàn nán fáng zǒng yǒu nǐ men fán rén jiě jué bù liǎo de wèn tí	hidden dangers are harder to avoid. There are problems you mortals can't solve.
2▶	若真的遇到了大麻烦	ruò zhēn de yù dào le dà má fán	If you're in serious trouble,
3	记得一定要唤我	jì de yí dìng yào huàn wǒ	remember to summon me.

More Clips From Episode

Total 55 clips (Page 3 of 3)

HSK 1

0:03s

人分三六九等

rén fēn sān liù jiǔ děngSome are noble while some are humble.

这世上并非所有事情都能得到答案

HSK 7

0:03s

这世上并非所有事情都能得到答案

zhè shì shàng bìng fēi suǒ yǒu shì qíng dōu néng dé dào dá ànthere isn't an answer to everything in this world.

HSK 4

0:03s

都是我自己把自己拉出来

dōu shì wǒ zì jǐ bǎ zì jǐ lā chū láiwho pulled myself out of all that misery.

HSK 4

0:03s

要留在这里当奴才吗

yào liú zài zhè lǐ dāng nú cái maOr will you stay and be a slave?

HSK 2

0:03s

他就是个居心叵测的叛徒

tā jiù shì gè jū xīn pǒ cè de pàn túHe's a traitor with sinister motives.

HSK 6

0:03s

你最该恨的人

nǐ zuì gāi hèn de rénYou should

HSK 5

0:03s

为什么要救我为什么

wèi shén me yào jiù wǒ wèi shén meWhy did you save me? Why?

HSK 5

0:03s

要不是我感应到了护身符的异动

yào bú shì wǒ gǎn yìng dào le hù shēn fú de yì dòngIf I hadn't sensed the amulet's abnormality,

HSK 6

0:03s

你怕是当场就会死在那儿

nǐ pà shì dāng chǎng jiù huì sǐ zài nà éryou would have been killed.

HSK 6

0:03s

你想跟一个病患吵架吗

nǐ xiǎng gēn yí gè bìng huàn chǎo jià maWill you really argue with a sick man?

HSK 1

0:03s

也不能不顾一切一往无前

yě bù néng bù gù yī qiè yī wǎng wú qiányou can't charge forward, regardless of safety.

HSK 1

0:03s

不是我要你做什么

bú shì wǒ yào nǐ zuò shén meIt's not what I want you to do,

HSK 3

0:03s

以后你要多加小心了

yǐ hòu nǐ yào duō jiā xiǎo xīn leyou must be cautious from now on.

HSK 6

0:03s

没想到灵主对别人狠

méi xiǎng dào líng zhǔ duì bié rén hěnUnexpectedly, Her Grace was harsh on others,

HSK 6

0:03s

为了这金壁法把自己搭进去

wèi le zhè jīn bì fǎ bǎ zì jǐ dā jìn qùShe sacrifices herself just for these decrees.