How to say "今日若不是我救了你" (jīn rì ruò bú shì wǒ jiù le nǐ) in Chinese dialogue

jīn今rì日ruò若bú不shì是wǒ我jiù救le了nǐ你

Had I not saved you today,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:34
cóng从bù不qí祈qiú求tā他rén人shí实xiàn现

“to grant my desires.”

LINE 0211:39
PLAYING SCENE
jīn今rì日ruò若bú不shì是wǒ我jiù救le了nǐ你

“Had I not saved you today,”

LINE 0311:41
nǐ你jiù就sǐ死zài在chóng崇bīng兵shǒu手xià下le了

“you'd have fallen to the Chong troops.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp11:39
TMDB ID258865 →