How to say "我在战场上救你一命" (wǒ zài zhàn chǎng shàng jiù nǐ yī mìng) in Chinese dialogue

wǒ我zài在zhàn战chǎng场shàng上jiù救nǐ你yī一mìng命

to save your life in battle,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:51
nǐ你néng能xiàng向wǒ我xǔ许yuàn愿

“you may wish for me”

LINE 0206:53
PLAYING SCENE
wǒ我zài在zhàn战chǎng场shàng上jiù救nǐ你yī一mìng命

“to save your life in battle,”

LINE 0306:55
què bù néng xǔ yuàn wǒ néng bāng nǐ yíng dé zhàn zhēng却不能许愿 我能帮你赢得战争

“but you may not wish for me to win the war for you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp06:53
TMDB ID258865 →