How to say "战场上九死一生" (zhàn chǎng shàng jiǔ sǐ yì shēng) in Chinese dialogue

zhàn战chǎng场shàng上jiǔ九sǐ死yì一shēng生

On the battlefield, life hangs thin.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:41
nǐ你jiù就sǐ死zài在chóng崇bīng兵shǒu手xià下le了

“you'd have fallen to the Chong troops.”

LINE 0211:43
PLAYING SCENE
zhàn战chǎng场shàng上jiǔ九sǐ死yì一shēng生

“On the battlefield, life hangs thin.”

LINE 0311:46
nǐ你què确xìn信wú无wǒ我xiāng相zhù助

“Are you certain that without my aid,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp11:43
TMDB ID258865 →