How to say "不过你这个想法 太厉害了 我完全想不到" (bù guò nǐ zhè ge xiǎng fǎ tài lì hài le wǒ wán quán xiǎng bú dào) in Chinese dialogue
不过你这个想法 太厉害了 我完全想不到
But this idea of yours is brilliant. I would never come up with that.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:46
shén shén me wǒ men zhè xiē jiān shāng什 什么 我们这些奸商
“H-How am I a cunning businessman now?”
LINE 0214:49
PLAYING SCENEbù guò nǐ zhè ge xiǎng fǎ tài lì hài le wǒ wán quán xiǎng bú dào不过你这个想法 太厉害了 我完全想不到
“But this idea of yours is brilliant. I would never come up with that.”
LINE 0314:53
zhè zài wǒ nà ge shí dài dōu shì jī běn cāo zuò le nǐ zài shuō yì diǎn这在我那个时代 都是基本操作了 你再说一点
“In the era I'm from, this is common practice. Tell me more”
Show Information