How to say "那可不 我跟你说 现在这个里面装的" (nà kě bù wǒ gēn nǐ shuō xiàn zài zhè ge lǐ miàn zhuāng de) in Chinese dialogue

nà那kě可bù不 wǒ我gēn跟nǐ你shuō说 xiàn现zài在zhè这ge个lǐ里miàn面zhuāng装de的

You bet I have. I'm telling you, my brain here is now filled

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:02
wǒ jué de wǒ men xiǎo wěi hǎo xiàng shì dǎ tōng le rèn dū èr mài a我觉得我们小伟 好像是打通了 任督二脉啊

“I think you have really... hit your stride in doing business, Wei.”

LINE 0234:06
PLAYING SCENE
nà kě bù wǒ gēn nǐ shuō xiàn zài zhè ge lǐ miàn zhuāng de那可不 我跟你说 现在这个里面装的

“You bet I have. I'm telling you, my brain here is now filled”

LINE 0334:08
jiù就shì是zhè这ge个zhì智huì慧hé和cái才huá华

“with wisdom and talent.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp34:06
TMDB ID280822 →