How to say "奶奶 我们查好几遍了 肯定不会遗漏的" (nǎi nǎi wǒ men chá hǎo jǐ biàn le kěn dìng bú huì yí lòu de) in Chinese dialogue

nǎi奶nǎi奶 wǒ我men们chá查hǎo好jǐ几biàn遍le了 kěn肯dìng定bú不huì会yí遗lòu漏de的

Granny Yu, we've checked several times. Nothing could've been missed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:30
nǐ huì bú huì lòu diào le nǐ hǎo hǎo chá yī chá ma你会不会漏掉了 你好好查一查嘛

“Could they have been missed? Check carefully, will you?”

LINE 0209:32
PLAYING SCENE
nǎi nǎi wǒ men chá hǎo jǐ biàn le kěn dìng bú huì yí lòu de奶奶 我们查好几遍了 肯定不会遗漏的

“Granny Yu, we've checked several times. Nothing could've been missed.”

LINE 0309:35
yào shì yǒu de huà dōu gěi nǐ sòng jiā lǐ qù le要是有的话 都给你送家里去了

“If there were anything for you, we would've delivered it to your house already.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp09:32
TMDB ID280822 →