How to say "你会不会漏掉了 你好好查一查嘛" (nǐ huì bú huì lòu diào le nǐ hǎo hǎo chá yī chá ma) in Chinese dialogue

nǐ你huì会bú不huì会lòu漏diào掉le了 nǐ你hǎo好hǎo好chá查yī一chá查ma嘛

Could they have been missed? Check carefully, will you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:26
guò nián zhè jǐ tiān méi yǒu nín de bāo guǒ hé xìn jiàn过年这几天 没有您的包裹和信件

“there hasn't been a mail or a package for you during the New Year.”

LINE 0209:30
PLAYING SCENE
nǐ huì bú huì lòu diào le nǐ hǎo hǎo chá yī chá ma你会不会漏掉了 你好好查一查嘛

“Could they have been missed? Check carefully, will you?”

LINE 0309:32
nǎi nǎi wǒ men chá hǎo jǐ biàn le kěn dìng bú huì yí lòu de奶奶 我们查好几遍了 肯定不会遗漏的

“Granny Yu, we've checked several times. Nothing could've been missed.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp09:30
TMDB ID280822 →