How to say "这顿饭啊 谁都别掏钱 我请" (zhè dùn fàn a shéi dōu bié tāo qián wǒ qǐng) in Chinese dialogue
这顿饭啊 谁都别掏钱 我请
None of you will pay for this meal. It's on me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:17
hǎo le zhè dōu duō zhǎng shí jiān le méi xiǎng dào zài zhè ér pèng dào好了 这都多长时间了 没想到在这儿碰到
“Yes. It's been a long time, right? Didn't expect to run into you here.”
LINE 0238:20
PLAYING SCENEzhè dùn fàn a shéi dōu bié tāo qián wǒ qǐng这顿饭啊 谁都别掏钱 我请
“None of you will pay for this meal. It's on me.”
LINE 0338:23
nà nǐ shì zhè ér lǎo bǎn a wǒ hái zhēn shì zhè ér lǎo bǎn那 你是这儿老板啊 我还真是这儿老板
“Well... Is this your restaurant? Yes, as a matter of fact, it is.”
Show Information