How to say "谁敢动我的助手" (shuí gǎn dòng wǒ de zhù shǒu) in Chinese dialogue

shuí谁gǎn敢dòng动wǒ我de的zhù助shǒu手

Whoever dares to touch my assistant

Idioms & Colloquial Expressions
shuí谁
gǎn敢
zhù助
shǒu手
Grammar Patterns

谁敢...

...

谁敢...我就敢...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:29
wǒ我
yǒu有
téng藤
tián田
sī司
lìng令
guān官
de的
zuì最
gāo高
shòu授
quán权

“I have Commander Fujita's highest authorization”

LINE 0219:32
PLAYING SCENE
shuí谁
gǎn敢
dòng动
wǒ我
de的
zhù助
shǒu手

“Whoever dares to touch my assistant”

LINE 0319:34
wǒ我
jiù就
gǎn敢
kāi开
qiāng枪
dǎ打
sǐ死
tā他

“I will shoot him dead”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E40
Timestamp19:32
TMDB ID309609 →