How to say "你这些年比谁都努力都拼命" (nǐ zhè xiē nián bǐ shéi dōu nǔ lì dōu pīn mìng) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这xiē些nián年bǐ比shéi谁dōu都nǔ努lì力dōu都pīn拼mìng命

you've worked harder than anyone else all these years.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:24
wǒ我zhī知dào道

“I know”

LINE 0228:26
PLAYING SCENE
nǐ你zhè这xiē些nián年bǐ比shéi谁dōu都nǔ努lì力dōu都pīn拼mìng命

“you've worked harder than anyone else all these years.”

LINE 0328:29
nǐ yě chī le hěn duō hěn duō kǔ cái zǒu dào jīn tiān你也吃了很多很多苦 才走到今天

“You've endured a lot of hardship to get to where you are today.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp28:26
TMDB ID281392 →