How to say "吓死我了 吓到你了 三哥" (xià sǐ wǒ le xià dào nǐ le sān gē) in Chinese dialogue

xià吓sǐ死wǒ我le了 xià吓dào到nǐ你le了 sān三gē哥

You scared the hell out of me. Did I scare you? Wei.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:31
shēn tǐ chéng fáng bèi zhuàng tài zài zhǎo jī huì lí kāi身体呈防备状态 在找机会离开

“and he's in a defensive stance. He's looking for an opening to leave.”

LINE 0207:38
PLAYING SCENE
xià sǐ wǒ le xià dào nǐ le sān gē吓死我了 吓到你了 三哥

“You scared the hell out of me. Did I scare you? Wei.”

LINE 0307:42
zhè xiē nǐ ná huí qù wáng zhǔ rèn néng chī jiù dài gěi tā bù néng chī de huà这些你拿回去 王主任能吃 就带给他 不能吃的话

“Take these back. If Director Wang can eat them, give them to him. If not,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp07:38
TMDB ID281392 →