How to say "现在呀 就看不了桌子乱 你说闹不闹心" (xiàn zài ya jiù kàn bù liǎo zhuō zi luàn nǐ shuō nào bù nào xīn) in Chinese dialogue

xiàn现zài在ya呀 jiù就kàn看bù不liǎo了zhuō桌zi子luàn乱 nǐ你shuō说nào闹bù不nào闹xīn心

we just can't stand messy tables. Drives me crazy, you know?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不liǎo了
nǐ你shuō说
nào闹bù不nào闹xīn心
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:46
wǒ我men们gǎo搞zhè这ge个cān餐yǐn饮háng行yè业de的a啊

“For people like me in the restaurant industry,”

LINE 0238:48
PLAYING SCENE
xiàn zài ya jiù kàn bù liǎo zhuō zi luàn nǐ shuō nào bù nào xīn现在呀 就看不了桌子乱 你说闹不闹心

“we just can't stand messy tables. Drives me crazy, you know?”

LINE 0338:52
xiǎo小wǔ五huí回nǐ你xìn信xī息méi没

“Did Jin reply to your message?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp38:48
TMDB ID281392 →