How to say "怎么了你这是 魂不守舍的" (zěn me le nǐ zhè shì hún bù shǒu shè de) in Chinese dialogue

zěn怎me么le了nǐ你zhè这shì是 hún魂bù不shǒu守shè舍de的

What's wrong with you? You're completely out of it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:10
hái hǎo yǒu nǐ a sān gē还好有你啊 三哥

“Good thing you're here, Wei.”

LINE 0208:12
PLAYING SCENE
zěn me le nǐ zhè shì hún bù shǒu shè de怎么了你这是 魂不守舍的

“What's wrong with you? You're completely out of it.”

LINE 0308:15
yào要bù不wǒ我sòng送nǐ你huí回qù去ba吧

“Let me walk you back.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp08:12
TMDB ID281392 →