How to say "跟你新爸聊得挺好啊" (gēn nǐ xīn bà liáo dé tǐng hǎo a) in Chinese dialogue

gēn跟nǐ你xīn新bà爸liáo聊dé得tǐng挺hǎo好a啊

Getting along well with your new dad, huh?

HSK Vocabulary
跟H2你H1新H1聊H3得H2挺H3好H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
17:26
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我爸治不起才走的wǒ bà zhì bù qǐ cái zǒu deMy dad couldn't afford it and left.
2▶跟你新爸聊得挺好啊gēn nǐ xīn bà liáo dé tǐng hǎo aGetting along well with your new dad, huh?
3任小名拖油瓶 任小名拖油瓶rèn xiǎo míng tuō yóu píng rèn xiǎo míng tuō yóu píngRen Xiaoming, tagalong. Ren Xiaoming, tagalong.

More Clips From Episode

Total 208 clips (Page 3 of 11)
下一次要考试哦 拜拜 下播
HSK 5
0:03s
下一次要考试哦 拜拜 下播
xià yī cì yào kǎo shì ó bài bài xià bōNext time we'll have an exam. Bye.

想用一只鸡收买人心啊
HSK 7
0:03s
想用一只鸡收买人心啊
xiǎng yòng yī zhī jī shōu mǎi rén xīn aTrying to win me over with a chicken while streaming?

但是这个鸡绝对是为你而做的
HSK 5
0:03s
但是这个鸡绝对是为你而做的
dàn shì zhè ge jī jué duì shì wèi nǐ ér zuò deBut I made the chicken for you.

绕来绕去 就是不正面回答我的问题
HSK 6
0:03s
绕来绕去 就是不正面回答我的问题
rào lái rào qù jiù shì bù zhèng miàn huí dá wǒ de wèn tíBeating around the bush, huh?

你怎么知道啊 你不是要打官司吗
HSK 2
0:03s
你怎么知道啊 你不是要打官司吗
nǐ zěn me zhī dào a nǐ bú shì yào dǎ guān sī maHow did you know? Aren't you suing me? What did she say?

我要分钱 现金
HSK 4
0:03s
我要分钱 现金
wǒ yào fēn qián xiàn jīnI want my cut. Cash.

我还以为多少呢
HSK 3
0:03s
我还以为多少呢
wǒ hái yǐ wéi duō shǎo neThat's all you're asking for?

不用等版税 我明天就给你取 好吧
HSK 4
0:03s
不用等版税 我明天就给你取 好吧
bù yòng děng bǎn shuì wǒ míng tiān jiù gěi nǐ qǔ hǎo baNo need to wait for royalties. I'll get the cash tomorrow.

行啊 那就签个合同吧
HSK 5
0:03s
行啊 那就签个合同吧
xíng a nà jiù qiān gè hé tóng baFine, let's sign a contract. Write it all down.

刘老师你戏太过了吧
HSK 5
0:03s
刘老师你戏太过了吧
liú lǎo shī nǐ xì tài guò le baMr. Liu, you're way too dramatic.

就算我录音了 你用得着这么大声 你演给谁看呢
HSK 6
0:03s
就算我录音了 你用得着这么大声 你演给谁看呢
jiù suàn wǒ lù yīn le nǐ yòng dé zhe zhè me dà shēng nǐ yǎn gěi shuí kàn neEven if I were, you don't have to shout. We're alone here.

如果有一天你敢说实话
HSK 6
0:03s
如果有一天你敢说实话
rú guǒ yǒu yī tiān nǐ gǎn shuō shí huàIf one day you dare to tell the truth,

就算是蚊子声 它也能录得进去
HSK 7
0:03s
就算是蚊子声 它也能录得进去
jiù suàn shì wén zi shēng tā yě néng lù dé jìn qùit will be recorded even if it's just a whisper.

我说这事得征求一下你的意见
HSK 6
0:03s
我说这事得征求一下你的意见
wǒ shuō zhè shì dé zhēng qiú yī xià nǐ de yì jiànI didn't tell her for sure. I said I needed to ask you.

毕竟这么多年来 你也不愿意让我掺和你们家的事
HSK 5
0:03s
毕竟这么多年来 你也不愿意让我掺和你们家的事
bì jìng zhè me duō nián lái nǐ yě bù yuàn yì ràng wǒ chān huo nǐ men jiā de shìAfter all, you never wanted me involved in your family matters.

这件事情跟你又没关系
HSK 3
0:03s
这件事情跟你又没关系
zhè jiàn shì qíng gēn nǐ yòu méi guān xìIt has nothing to do with you. You don't need to go.

我就是问问 随便问问 没事
HSK 4
0:03s
我就是问问 随便问问 没事
wǒ jiù shì wèn wèn suí biàn wèn wèn méi shìJust asking. Never mind.

你倒是要留意一下 这次的新郎官是不是姓李呀
HSK 7
0:03s
你倒是要留意一下 这次的新郎官是不是姓李呀
nǐ dǎo shì yào liú yì yī xià zhè cì de xīn láng guān shì bú shì xìng lǐ yaYou should check, though, if the groom's surname is Li.

按照百家姓那么排
HSK 4
0:03s
按照百家姓那么排
àn zhào bǎi jiā xìng nà me páiFollowing the hundred surnames, Zhao, Qian, Sun, and Li.

我就不给你了 我直接转给咱妈
HSK 4
0:03s
我就不给你了 我直接转给咱妈
wǒ jiù bù gěi nǐ le wǒ zhí jiē zhuǎn gěi zán māI won't give you 100 grand directly. I'll wire it to your mom as a gesture from both of us.

PreviousNext