How to say "家里也没个顶事的" (jiā lǐ yě méi gè dǐng shì de) in Chinese dialogue

jiā家lǐ里yě也méi没gè个dǐng顶shì事de的

I'm raising a daughter alone with no one to count on.

Idioms & Colloquial Expressions
méi没gè个dǐng顶shì事de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:10
wǒ我yí一gè个rén人dài带gè个guī闺nǚ女

“I'm raising a daughter alone with no one to count on.”

LINE 0214:12
PLAYING SCENE
jiā家lǐ里yě也méi没gè个dǐng顶shì事de的

“I'm raising a daughter alone with no one to count on.”

LINE 0314:15
sā撒huǎng谎

“Liar.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp14:12
TMDB ID270857 →