How to say "凭啥不能给我女婿打电话" (píng shá bù néng gěi wǒ nǚ xù dǎ diàn huà) in Chinese dialogue

píng凭shá啥bù不néng能gěi给wǒ我nǚ女xù婿dǎ打diàn电huà话

Why can't I call my son-in-law?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:03
diàn huà lǐ tā kě shuō yí dìng lái nǐ néng bié lǎo gěi tā dǎ diàn huà ma电话里他可说一定来 你能别老给他打电话吗

“He said he'd come on the phone. Can you stop calling him?”

LINE 0220:06
PLAYING SCENE
píng凭shá啥bù不néng能gěi给wǒ我nǚ女xù婿dǎ打diàn电huà话

“Why can't I call my son-in-law?”

LINE 0320:09
gōng xǐ gōng xǐ xiè xiè xiè xiè gōng xǐ gōng xǐ恭喜 恭喜 谢谢 谢谢 恭喜 恭喜

“Congratulations. Thank you. Congratulations.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp20:06
TMDB ID270857 →