How to say "我不是那个意思 我不要什么署 我想呢" (wǒ bú shì nà ge yì si wǒ bú yào shén me shǔ wǒ xiǎng ne) in Chinese dialogue
我不是那个意思 我不要什么署 我想呢
It's not about that. - I don't want credit... - Well...
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:55
tā ne yě tí chū guò gēn nǐ lián hé shǔ míng shì wǒ bù tóng yì他呢 也提出过跟你联合署名 是我不同意
“He wanted to co-author it with you, but I disagreed.”
LINE 0204:00
PLAYING SCENEwǒ bú shì nà ge yì si wǒ bú yào shén me shǔ wǒ xiǎng ne我不是那个意思 我不要什么署 我想呢
“It's not about that. - I don't want credit... - Well...”
LINE 0304:02
nǐ men liǎ shì fū qī liǎ méi zhè ge bì yào a wǒ shì zhè yàng xiǎng de a你们俩是夫妻俩 没这个必要啊 我是这样想的啊
“You're married. Co-authoring it is unnecessary. Here's what I think.”
Show Information