How to say "以前不愿意改姓的是你" (yǐ qián bù yuàn yì gǎi xìng de shì nǐ) in Chinese dialogue

yǐ以qián前bù不yuàn愿yì意gǎi改xìng姓de的shì是nǐ你

You refused to change your surname to Qian and scratched the booklet.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:18
tā yǒng yuǎn jiù zhǐ néng shì yī fú guà zài qiáng shàng de hēi bái zhào piān他永远就只能是一幅 挂在墙上的黑白照片

“(He will forever be just a black-and-white photo on the wall.)”

LINE 0227:24
PLAYING SCENE
yǐ以qián前bù不yuàn愿yì意gǎi改xìng姓de的shì是nǐ你

“You refused to change your surname to Qian and scratched the booklet.”

LINE 0327:27
hái还bǎ把hù户kǒu口běn本kōu抠gè个dòng洞

“You refused to change your surname to Qian and scratched the booklet.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp27:24
TMDB ID270857 →