How to say "竟然开出了花" (jìng rán kāi chū le huā) in Chinese dialogue
竟然开出了花
unexpectedly bloomed with flowers.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
35:55
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 含笑身上 | hán xiào shēn shàng | Hanxiao's body |
| 2▶ | 竟然开出了花 | jìng rán kāi chū le huā | unexpectedly bloomed with flowers. |
| 3 | 你为了让县主调查绣红楼 | nǐ wèi le ràng xiàn zhǔ diào chá xiù hóng lóu | To make sure Her Ladyship investigated Xiuhong House, |
More Clips From Episode
Total 186 clips (Page 4 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ … nǐ ruò kàn bù chū xū shí bái zài nèi yè jú dài zhè me duō niánIf… If you can't see through that, you call yourself an investigator?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lú jiàn yì ruò shì bù píng yě guài bù dé sūn zhī wàngIf you're dissatisfied, it's not Sun Zhiwang's fault.
HSK 7
0:03s
rú yì nǐ kě hái jì de qí tā rén de zhǎng xiàng ？Ruyi, do you remember the appearance of the others?
HSK 5
0:03s
fāng cái de huà xiàng yě shì quán kào tā men cái néng jì qǐ deThe sketch was only possible thanks to them.
HSK 5
0:03s
nǐ men hái céng jiàn guò qí tā rén zhāi diào miàn jù de yàng zi ma ？Have you seen any other clients without their masks on?
HSK 5
0:03s
bù hǎo le gù sī zhí dài zhe dāo chōng dào dà lǐ sì yù leEmergency! Prosecutor Gu is storming the prison with a blade!
HSK 4
0:03s
bàn … bàn gè shí chén qián sūn zhī wàng tū rán shuō tā xiǎng tōng leAn… An hour ago, Sun Zhiwang suddenly said he'd figured it out.
HSK 6
0:03s
yào bǎ zhī dào de quán dōu shuō chū lái wǒ zhèng yào qù zhǎo nǐ de gōng fuHe wants to spill everything he knows. I was coming to find you
HSK 7
0:03s
“ bù néng shěn jiù ràng tā zì jǐ xiě ”"If we can't question him, let him write it himself."
HSK 5
0:03s
dàn sūn zhī wàng xiě le yī huì er jiù nào zhe shuō wěi gān tài ruǎnBut after writing for a while, Sun Zhiwang complained the reed pen was too soft.
HSK 7
0:03s
shuí zhī tā jìng chèn zhè me yì diǎn shí jiān …But Sun took advantage of this little bit of time…
HSK 2
0:03s
zhè … zhè wǒ zhēn de bù zhī wǒ zhēn de bù zhī aI… I really don't know about this. I truly don't know!
