How to say "算了 你也没那份心思" (suàn le nǐ yě méi nà fèn xīn sī) in Chinese dialogue

suàn算le了 nǐ你yě也méi没nà那fèn份xīn心sī思

Forget it. You didn't have the intention either.

Idioms & Colloquial Expressions
suàn算le了
xīn心sī思
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:18
shì是xiāo萧mǒu某shū疏hū忽le了

“It was my oversight.”

LINE 0228:20
PLAYING SCENE
suàn le nǐ yě méi nà fèn xīn sī算了 你也没那份心思

“Forget it. You didn't have the intention either.”

LINE 0328:25
zhǎo找dào到xīn新xiàn线suǒ索le了？？

“You've found new clues?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp28:20
TMDB ID278127 →