How to say "他们二人都得罪不起" (tā men èr rén dōu dé zuì bù qǐ) in Chinese dialogue

tā他men们èr二rén人dōu都dé得zuì罪bù不qǐ起

They can't afford to offend them.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:20
zhè这me么kàn看lái来xiù绣hóng红lóu楼de的kè客rén人fēi非fù富jí即guì贵

“Looks like the clients at Xiuhong House are either rich or noble.”

LINE 0216:23
PLAYING SCENE
tā他men们èr二rén人dōu都dé得zuì罪bù不qǐ起

“They can't afford to offend them.”

LINE 0316:26
qí其tā他rén人dà大gài概yě也xiàng像lú卢zhèng正lián廉zhè这bān般zài在cháo朝wèi为guān官

“Others, probably, are like Lu Zhenglian, officials in court,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp16:23
TMDB ID278127 →