How to say "有人给他传过话了 他不会再说了" (yǒu rén gěi tā chuán guò huà le tā bú huì zài shuō le) in Chinese dialogue
有人给他传过话了 他不会再说了
Someone has already passed a message to him. He won't say another word.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:00
nǐ huán zuǐ yìng bù bì bái fèi lì qì le你还嘴硬 不必白费力气了
“Still refusing to talk? Save your breath.”
LINE 0224:03
PLAYING SCENEyǒu rén gěi tā chuán guò huà le tā bú huì zài shuō le有人给他传过话了 他不会再说了
“Someone has already passed a message to him. He won't say another word.”
LINE 0324:10
bù guò kòu fèng 、 jiàng zhí nǐ jiù bié xiǎng le nǐ bú shì xiá jì不过扣俸、降职你就别想了 你不是狎妓
“But just a fine or a demotion? Don't count on it. That wasn't just sleeping around.”
Show Information