How to say "怎会惹得柳莺儿不高兴呢?" (zěn huì rě dé liǔ yīng ér bù gāo xìng ne ?) in Chinese dialogue

zěn怎huì会rě惹dé得liǔ柳ér莺bù儿gāo不xìng高ne兴?呢?

make Liu Ying'er unhappy?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:26
lú jiàn yì kě zhēn shì yǒu yǎ xìng kě rú cǐ jué miào zhī cí卢谏议可真是有雅兴 可如此绝妙之词

“You truly have an elegant taste. But how could such exquisite words”

LINE 0203:30
PLAYING SCENE
zěn怎huì会rě惹dé得liǔ柳yīng莺ér儿bù不gāo高xìng兴ne呢??

“make Liu Ying'er unhappy?”

LINE 0303:35
wǒ shuō qū yùn bú duì yǔ cí bù hé我说曲韵不对 与词不合

“I said the rhythm of the piece was off, and it didn't match the lyrics.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp03:30
TMDB ID278127 →