How to say "这才像话" (zhè cái xiàng huà) in Chinese dialogue

zhè这cái才xiàng像huà话

[softly] That's the spirit.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
cái才
xiàng像
huà话
Grammar Patterns

...

才...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:02
huì会
gěi给
wǒ我
chī吃
dàn蛋
gāo糕
？？

“I get cake?”

LINE 0234:04
PLAYING SCENE
zhè这
cái才
xiàng像
huà话

“[softly] That's the spirit.”

LINE 0334:14
děng nǐ zhǔn bèi hǎo jiù kě yǐ kāi shǐ méi lǐ tè

等你准备好就可以开始 梅里特

“[woman] Ready when you are, Merritt.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp34:04
TMDB ID273114 →