How to say "你 还上不上船了" (nǐ hái shàng bù shàng chuán le) in Chinese dialogue
你 还上不上船了
are you getting on board or not?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
14:23
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 张先生 | zhāng xiān shēng | Mr. Zhang, |
| 2▶ | 你 还上不上船了 | nǐ hái shàng bù shàng chuán le | are you getting on board or not? |
| 3 | 帮我转告一下张瑞朴 他最好对待我兄弟 | bāng wǒ zhuǎn gào yī xià zhāng ruì pǔ tā zuì hǎo duì dài wǒ xiōng dì | [Invitation; Nan'an] Tell Zhang Ruipu for me that he'd better treat my friend |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 5 of 7)
HSK 7
0:03s
rú guǒ shì xiā zǎi kěn dìng bú huì jié chuánIf it were Shrimpie, he definitely wouldn't hijack the ship.
HSK 5
0:03s
dé xiǎng bàn fǎ lì yòng dǒng xiǎo jiě de quán lìI have to find a way to use Miss Dong's authority
HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yǒu zhòng dà wēi xiǎn dàn shì wǒ kě yǐ bāng nǐyou're in serious danger right now. But I can help you.
HSK 7
0:03s
nǐ yī kàn jiù shǔ yú nà zhǒng bù ài pāo tóu lù miàn xìng gé tè bié dī diào de rénI can see you're the kind of person who avoids drawing attention and keeps a very low profile.
HSK 6
0:03s
dàn rú guǒ méi cāi cuò de huà nǐ zài zhè sōu chuán shàngBut if I'm not mistaken, you must have
HSK 6
0:03s
yīng gāi yǒu tè bié guì zhòng de dōng xī xiǎng yào yùn huí shà chéng basomething very valuable on this ship that you're transporting back to Xiacheng.
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì wèi shén me nǐ huì zuò zì jiā de chuán bìng qiě àn zhōng zhǔn bèi leThat's why you're sailing on your own vessel and have secretly arranged
HSK 6
0:03s
shí bù xiāng mán qí shí yǐ shàng bú shì wǒ de cāi cèTo be honest, I didn't actually guess any of that.
HSK 7
0:03s
biǎo miàn shàng kàn wǒ zhǐ shì yí gè tóu děng cāng de chéng kè dàn shí jì shàngOn the surface, I'm just a first-class passenger, but actually,
HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò wǒ zhè cì chū xíng yǒu xiē cāng cùIt's just that my trip this time was arranged rather suddenly.
