How to say "我是跟你们站在同一条船上的伙伴" (wǒ shì gēn nǐ men zhàn zài tóng yī tiáo chuán shàng de huǒ bàn) in Chinese dialogue

wǒ我shì是gēn跟nǐ你men们zhàn站zài在tóng同yī一tiáo条chuán船shàng上de的huǒ伙bàn伴

We're in this together. I'm your partner.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:26
yě也bú不yào要bǎ把wǒ我dāng当kǎo考guān官

“And don't see me as the examiner.”

LINE 0223:27
PLAYING SCENE
wǒ我shì是gēn跟nǐ你men们zhàn站zài在tóng同yī一tiáo条chuán船shàng上de的huǒ伙bàn伴

“We're in this together. I'm your partner.”

LINE 0323:30
- shì - zhè ge ……- 是 - 这个…

“- Right. - So…”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp23:27
TMDB ID311881 →