How to say "没事 就是不小心烫了一下 烫了一下" (méi shì jiù shì bù xiǎo xīn tàng le yī xià tàng le yī xià) in Chinese dialogue

méi没shì事 jiù就shì是bù不xiǎo小xīn心tàng烫le了yī一xià下 tàng烫le了yī一xià下

It's okay. I just got scalded by accident. Got scalded?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:25
wǒ kàn kàn tiān nǎ zhè me dà yī kuài bā zěn me nòng de ya我看看 天哪 这么大一块疤 怎么弄的呀

“Let me see. My God! It's such a big scar! How did you get it?”

LINE 0229:30
PLAYING SCENE
méi shì jiù shì bù xiǎo xīn tàng le yī xià tàng le yī xià没事 就是不小心烫了一下 烫了一下

“It's okay. I just got scalded by accident. Got scalded?”

LINE 0329:32
zěn me tàng de ya shén me shí hòu tàng de ya怎么烫的呀 什么时候烫的呀

“How come? When?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp29:30
TMDB ID107329 →