How to say "你不会还想着 要给我爸惊喜吧" (nǐ bú huì hái xiǎng zhe yào gěi wǒ bà jīng xǐ ba) in Chinese dialogue

nǐ你bú不huì会hái还xiǎng想zhe着 yào要gěi给wǒ我bà爸jīng惊xǐ喜ba吧

Do you plan to give my dad a surprise?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:11
shì shì a hǎo是 是啊 好

“Yeah. Okay.”

LINE 0205:18
PLAYING SCENE
nǐ bú huì hái xiǎng zhe yào gěi wǒ bà jīng xǐ ba你不会还想着 要给我爸惊喜吧

“Do you plan to give my dad a surprise?”

LINE 0305:23
bù yòng bù yòng nǐ zhǐ yào zhèng cháng huí qù tā men jiù jīng xǐ dé yào sǐ la不用不用 你只要正常回去 他们就惊喜得要死啦

“You don't need to. Your going back is the biggest surprise to them.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp05:18
TMDB ID107329 →