How to say "你说你替我操什么心呢" (nǐ shuō nǐ tì wǒ cāo shén me xīn ne) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说nǐ你tì替wǒ我cāo操shén什me么xīn心ne呢

You don't need to worry about me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:07
zhè yòu shǒu zhe gè miàn guǎn zhè rì zi guò dé yǒu zī yǒu wèi de这又守着个面馆 这日子过得有滋有味的

“and running a noodle restaurant. I'm living a happy life.”

LINE 0222:10
PLAYING SCENE
nǐ你shuō说nǐ你tì替wǒ我cāo操shén什me么xīn心ne呢

“You don't need to worry about me.”

LINE 0322:17
zhè zěn me shuō zhe shuō zhe yǎn quān hái hóng le这怎么说着说着 眼圈还红了

“Well, don't cry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp22:10
TMDB ID107329 →