How to say "什么活都抢着干" (shén me huó dōu qiǎng zhe gàn) in Chinese dialogue

shén什me么huó活dōu都qiǎng抢zhe着gàn干

after you came to this home,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:34
nǐ你zhè这dào到jiā家zhī之hòu后

“you were so active doing housework”

LINE 0220:36
PLAYING SCENE
shén什me么huó活dōu都qiǎng抢zhe着gàn干

“after you came to this home,”

LINE 0320:39
shēng生pà怕wǒ我gěi给nǐ你sòng送huí回qù去

“because you were afraid I'd send you back.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp20:36
TMDB ID107329 →