How to say "完全好称不上 毕竟之前瘫得这么厉害" (wán quán hǎo chēng bù shàng bì jìng zhī qián tān dé zhè me lì hài) in Chinese dialogue
完全好称不上 毕竟之前瘫得这么厉害
Not really. After all, she was so paralyzed before.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:16
duì le nǐ mā mā zuì jìn shēn tǐ zěn me yàng suàn shì wán quán hǎo le ma对了 你妈妈最近身体怎么样 算是完全好了吗
“Well. How's your mom lately? Has she fully recovered?”
LINE 0240:21
PLAYING SCENEwán quán hǎo chēng bù shàng bì jìng zhī qián tān dé zhè me lì hài完全好称不上 毕竟之前瘫得这么厉害
“Not really. After all, she was so paralyzed before.”
LINE 0340:25
bù guò tā hěn yǒu yì lì zhè xiē nián jiān chí zuò kāng fù zhì liáo不过她很有毅力 这些年坚持做康复治疗
“But she's strong-willed. After these years of rehabilitation therapy”
Show Information