How to say "以前不是 特爱给我打下手吗" (yǐ qián bú shì tè ài gěi wǒ dǎ xià shǒu ma) in Chinese dialogue

yǐ以qián前bú不shì是 tè特ài爱gěi给wǒ我dǎ打xià下shǒu手ma吗

You loved to be my assistant before.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:07
nǐ yào shǒu xián dé méi shì nǐ bāng wǒ zé zhái cài你要手闲得没事 你帮我择择菜

“If you want to use your hands, you may help me trim vegetables.”

LINE 0223:10
PLAYING SCENE
yǐ qián bú shì tè ài gěi wǒ dǎ xià shǒu ma以前不是 特爱给我打下手吗

“You loved to be my assistant before.”

LINE 0323:19
zhēn真hǎo好

“So good.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp23:10
TMDB ID107329 →