How to say "这一辈子也就 围着锅台转了" (zhè yī bèi zi yě jiù wéi zhe guō tái zhuǎn le) in Chinese dialogue

zhè这yī一bèi辈zi子yě也jiù就 wéi围zhe着guō锅tái台zhuǎn转le了

I can only be a chef in this life.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一bèi辈zi子
wéi围zhe着guō锅tái台zhuǎn转
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:41
nǐ你bà爸wǒ我dú读shū书shǎo少

“I'm not well-educated.”

LINE 0221:45
PLAYING SCENE
zhè yī bèi zi yě jiù wéi zhe guō tái zhuǎn le这一辈子也就 围着锅台转了

“I can only be a chef in this life.”

LINE 0321:48
wǒ我jiù就xī希wàng望

“I just hope”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp21:45
TMDB ID107329 →