How to say "不帮忙 你这逼逼叨叨啥呢" (bù bāng máng nǐ zhè bī bī dāo dāo shá ne) in Chinese dialogue
不帮忙 你这逼逼叨叨啥呢
If you're not helping, why talk so much?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:55
wài miàn liáng kuài wài miàn dài zhe qù a外面凉快 外面待着去啊
“It's nice out there. Go wait outside.”
LINE 0240:57
PLAYING SCENEbù bāng máng nǐ zhè bī bī dāo dāo shá ne不帮忙 你这逼逼叨叨啥呢
“If you're not helping, why talk so much?”
LINE 0341:00
wǒ bāng nǐ ya jiù nǐ nà shuǐ píng我帮你呀 就你那水平
“I'm helping you? At your level,”
Show Information